Holländisch-Englisch Übersetzung für doorkruisen

bar
us
The window was protected by steel barsAncient Sparta used iron bars instead of handy coins in more valuable alloy, to physically discourage the use of moneyWe are expecting a carload of bar tomorrow
compass
us
within the compass of an encircling wall

cross
us
There are dozens of pipelines crossing our seas, with no problems whatsoever. Er zijn tientallen pijpleidingen die onze zeeën doorkruisen, zonder enig probleem. This will mean one little box per goods vehicle to cross the whole of Europe, rather than 25 or 26. Eén doosje per vrachtwagen om heel Europa te doorkruisen en niet 25 of 26. Examiners are involved in matters that have to remain secret for fear that they will cross the path of judicial procedures. Onderzoekers zijn bezig met zaken die geheim moeten blijven uit angst dat zij gerechtelijke procedures doorkruisen.
disconcertThe emperor disconcerted the plans of his enemy.
hinder
us
A drought hinders the growth of plantsthe hinder end of a wagonthe hinder parts of a horse
inhibit
prevent
us
The main thing to stress is that misuse of funds in one place should not prevent innovation continuing in other areas. Ik wil in de eerste plaats benadrukken dat misbruik van subsidies in een bepaalde regio innovaties elders niet mag doorkruisen. The response I have often received from the shipping industry is that this Green Paper would prevent or delay the development of an IMO convention. I do not agree with this. Ik heb van de scheepvaartindustrie nogal eens de reactie gekregen dat dit Groenboek het proces om tot een IMO-verdrag te komen zou doorkruisen, dan wel vertragen.I brush my teeth regularly to prevent them from turning yellow.
traverseHe will succeed, as long as there are no unlucky traverses not under his control.He will have to traverse the mountain to get to the other side.to traverse all nodes in a network